Remparts goaltender: Jean-Michel Filiatrault
Cataractes goaltender: Julien Ellis
Referee: Richard Forest
Attendance: 1733

Game Summary

First Period

1. SHA - Pascal Pelletier (29) (Jonathan Jolette, Benoit Mondou) 11:16

Penalties: QUE - Kevin Coughlin (02:49), QUE - Corey Pastershank (05:05)(maj.), SHA - Marty Doyle (05:05)(maj.), SHA - Nicolas Désilets (09:02), SHA - Thiery Poudrier (12:48), SHA - Simon-Pierre Sauvé (18:41)

Second Period

2. SHA - Danick Bouchard (8) (Marek Hascak) 02:03

Penalties: QUE - Adam Blanchette (06:50), QUE - Andrew Andricopoulos (16:40), QUE - Christian Brideau (18:20)

Third Period

3. QUE - Josh Hennessy (33) (unassisted) 04:54

Penalties: QUE - Louis-Philippe Lachance (05:37), SHA - Jonathan Boutin (07:41), QUE - Simon Courcelles (10:40), SHA - Jonathan Jolette (14:23)


Goaltenders

QUE Filiatrault, Jean-Michel (P-14-23-5)
SHA Ellis, Julien (G-26-13-2)

Shoots per period

QUE 6 + 4 + 11 = 21
SHA 4 + 10 + 10 = 24

Power Play

QUE 0 / 5
SHA 0 / 6

Attendance: 1733

Game Stars

SHA - Pelletier, Pascal
SHA - Jolette, Jonathan
QUE - Hennessy, Josh

Officials on-ice
Referee: Richard Forest
Linesmen: Serge Paren, Sylvain Cloutier